土耳其、保加利亚、马尔他、
西西里岛文化之旅

 

2011年4月18日凌晨，本团103位团员分别从马来西亚和新加坡出发，途经迪拜，最后到达本团首站——伊斯坦堡，展开为期16天14夜（或13天11夜）的旅程。

第二天（4月19日）：伊斯坦堡

伊斯坦堡是土耳其最大的城市和港口，位于博斯普罗斯海峡南端，扼守进出黑海的咽喉，是欧亚两大陆的交通枢纽。她不仅是世界最古老的城市之一，也是当今世界最具活力的城市。城东极具东方色彩，城西则一派欧洲风光，可谓东西文化荟萃之福地。2010年，伊斯坦堡更因其丰富的历史及沉淀数百年的文化传统而被评定为欧洲文化首都。

(a) 蓝色清真寺(Blue Mosque)
蓝色清真寺真正的名称是苏丹阿梅特清真寺。当时，苏丹王阿梅特一世要建造一座堪与苏菲亚大教堂媲美的清真寺，但建筑师误打误撞地将之建成有六座喧礼塔的清真寺。据说，只有回教圣城麦加的清真寺才能盖六根尖塔，此事令麦加不悦，复再增建一根尖塔。

(b) 圣苏菲亚大教堂(The Hagia Sophia Museum)
东罗马的君士坦丁大帝为了奉献智慧之神，于公元4世纪修筑了这座教堂。教堂后来糟火灾和地震损毁。今日所见到的圣苏菲亚教堂是公元6世纪所重建。20世纪土耳其共和国成立后改为博物馆。

(c) 托普卡匹皇宫(The Topkapi Palace)
托普卡匹皇宫是15世纪到19世纪初期苏丹的皇居。宫中珍藏来自世界各国的宝物，其中包括中国明朝的瓷器、奥斯曼帝国时代留下的王室服饰和古玩。

(d) 赛马场遗址(The Roman Hippodrome)
古罗马赛马场建于公元2世纪，现又称苏丹‧阿合麦特广场。

(e) 大巴扎尔(Grand Bazar)
即所谓的大市集。大市集的历史可追溯至1460年，由苏丹穆罕默德二世下令兴建。之后室内大市集曾多次遭火劫，灾后重建之余不断扩大空间，最后成为世界最大的室内市集。

第三天（4月20日）

(a) 香料市集(Spices Market)
香料市场始建于1660年，是为了供养新清真寺及附属的慈善食堂和书院而建。

(b) 鲁斯坦帕夏清真寺(Mosque Rustem Pacha)
这座建于1560年的清真寺出自建筑大师锡南之手。虽然规模不大，却是鄂图曼建筑最典型的代表。镶嵌其内的伊兹尼磁砖在在向世人展示该国雄厚的财力。

(c) 博斯普鲁斯海峡(Strait of Bosphorus)
又称伊斯坦布尔海峡。随着两洲各国的商贸交往与文明发展，它的地理位置尤具战略意义。公元前5世纪，波斯帝国国王大流士一世率军侵入欧洲时，曾在博斯普鲁斯海峡上建造了一座浮桥。东罗马帝国时期十字军东征时，曾乘船渡过这里，直逼耶路撒冷。

(d) 多尔玛巴赫切宫(Dolmabahce Palace)
宫名有“塞满的花园”之意。于1856年落成的新皇宫极尽装潢之能事，综合了巴洛克与文艺复兴风格的西式建筑。当时的苏丹王耗尽国库，举债建成皇宫。其所欠下的债务在土耳其共和国成立后，还得继续摊还十年。自1859年起，历任苏丹皆居住此地，直到阿卜杜勒‧迈基德二世(AbdülmecitⅡ) 被土耳其共和国推翻为止。皇居被土耳其共和国政府接收后改为博物馆。土耳其国父阿塔土克凯末尔将军在这里渡过晚年。据说房里时钟的指针正好停在国父逝世的那一刻。

(e) 恰姆勒加山丘(Camlica Hill)
此山丘是伊斯坦堡的制高点，可远眺对岸的欧洲风景。

第四天（4月21日）：伊斯坦堡—加里波利(Gallipoli) —恰纳卡莱(Canakkale)

(a) 加利波利半岛(Gallipoli)
这里几乎是荒芜、多山、狭长的地带。1915年，只有一条泥土公路纵贯全岛。俯视海滨的山脊和陡坡，在军事上提供了优良的防御阵地，保卫着达达尼尔海峡的欧洲一边。

(b) 恰纳卡莱(Canakkale)
始建于15世纪的恰纳卡莱是土耳其西部港市，位于达达尼尔海峡东岸与科贾河口。原为奥斯曼帝国用以控制海峡的苏丹尼耶堡，现仍具控制海峡的作用，同时也是土耳其最大的鱼罐头制造中心。

第五天（4月22日）：恰纳卡莱(Canakkale) —特洛伊(Troy) —巴格门(Pergamum) —库萨达斯(Kusadasi) —伊兹密尔(Izmir)

(a) 特洛伊木马城(Troy Wooden Horse House)
特洛伊原本只是古希腊诗人荷马所记载的神话故事，却在19世纪末被一位德国考古学家家挖掘出来。他们在30米深的地层中发现了分属9个时期的特洛伊城遗迹，时间从公元前3000年至公元400年，并找到了公元400年罗马帝国时期的阿西娜神庙、议事厅、市场、剧场废墟等等。

(b) 巴格门卫城(Pergamum Acropol)
巴格门卫城过去是巴格门帝国的首都，站在这里可辽望市区与爱琴海景观。在这座陡峭的山顶上，还建造了一座可容纳一万人的大型剧场，是当今世界独一无二的山岩弧形剧场。

第六天（4月23日）：伊兹密尔(Izmir) -以弗所(Ephesus) -棉花堡

(a) 希腊古城纪念塔(Greco Roman City "Ephesus" & Monuments)
以弗所是《圣经》里的重要城市，在《新约》〈启示录〉中，以弗所与巴格门同为七个教会之一。圣保罗曾在此地传福音，并写下《以弗所》一书。而圣约翰在耶稣殉道后，也带着圣母玛丽亚到这附近的山丘上安享晚年。如今，以弗所是世界上保存最完整的古城之一，城内有露天剧场、图书馆、大理石街道、古罗马浴场、古罗马公厕、神殿等，因而被联合国教科文组织列为世界文化遗产。这座辉煌一时的古城一度被埋没在地下，直至公元1863年才被英国考古学家逐渐挖掘出来。

(b) 圣母玛利亚故居(The House of Virgin Marie)
相传耶稣受难后，圣母玛利亚与圣约翰迁居至此，在圣约翰的陪伴下度过余生。如今，该地和圣约翰教堂已成为基督教圣地。

(c) 圣约翰教堂(The Basilic of St John)
圣约翰在基督死后来到此地，将基督的生涯和教诲写成《约翰福音》一书。后人在其墓地上兴建教堂。

(d) 雅迪米神殿(Temple of Artemis)
神殿是为了祭拜雅迪米女神而兴建。神殿也被称为伟大的大理石寺或庙宇，由吕底亚国王克洛伊斯出资建造，希腊建筑师 Chersiphron 设计。此外，神殿的装饰（如青铜雕像）出自多位当时最熟练的雕刻艺术家之手。

(e) 棉花堡-老底嘉(Pamukkale-Laodicea)
棉花堡原是古代温泉遗迹，因地下水含钙质，从山顶徐徐流下，流经之处，钙化物沉淀，形成许多大小不一的半圆梯形小池。据说富含矿物质的泉水可治疗皮肤病、循环系统毛病、高血压及神经衰弱等病症。

第七天（4月24日）：棉花堡-伊兹密尔-伊斯坦堡

A 组（2011年4月18-30日）

第八天（4月25日）：伊斯坦堡—马尔他(Malta)

第九天（4月26日）：马尔他（游览三城及瓦莱塔）

(a) 马尔他（三城及瓦莱塔）
三城指的是维托里奥萨，考斯匹夸与森格利阿(Vittoriosa, Cospicua & Senglea)。这三座小城和首都瓦莱塔(Valletta) 隔海相望。在瓦莱塔建成之前，这三座小城是圣约翰骑士团最早的驻扎地。1556年，发生了著名的“马尔他大围攻”，奥斯曼土耳其围攻马尔他作为跳板踏上欧洲（无独有偶，在1943年，盟军也用马尔他做跳板登陆西西里），圣约翰骑士团抵挡了三个月终于守住了马尔他。

(b) 宗教法官官邸(The Inquisitor’s Palace)
这是一座16世纪的豪华宅第，曾被作为宗教裁判所的法庭、住宅和监狱。

(c) “胜利的城市”(Birgu) 与“未被征服的城市”(Senglea Garden)
“马尔他大围攻”使三城几乎成为废墟。罗马帝国教皇命令欧洲各国协助马尔他骑士建立一座新城市作为基地，亦即现在的首都瓦莱塔。Birgu 和森格利阿城的人们在战斗中表现超凡勇气，为城市赢得了新名称：Birgu 被命名为 Citta Vittoriosa(胜利的城市），Senglea 被命名为 Citta Invitta(未被征服的城市）。而连接这两座小城的 Bormla 城则被命名为 Citta Cospicua(显著的城市）。

(d) 总理府花园（上巴克拉花园, Upper Barrace Gardens)
总理府由卡斯蒂利亚骑士旅馆改建而成，座落于瓦莱塔的最高处，可俯瞰全城。该地最初作为骑士的临时居所。骑士团于1798年从马尔他败走后，旅馆曾被法军和英军充当司令部。1972年，成为马尔他总理府。

(e) 圣约翰联合大教(St. John's Co-Cathedral)
原称耶路撒冷‧圣约翰骑士团女修道院教堂，是世界上最著名的大教堂之一。大教堂建于1573至1578年间，内部装潢华丽。大教堂是骑士团首领和骑士举行重大宗教仪式和祭祀的场所，因此，从教堂的装饰可以了解骑士团的历史，教堂的地下墓穴安放着圣约翰骑士团历任首领的遗体。

(f) 骑士团宫殿（马尔他国会大楼，Grand Masters' Palace)
建于1571年，曾在英国统治时期被作为英国总督府。1974年后成为马尔他总统府和议会所。

第十天（4月27日）：马尔他（游览戈佐岛）

(a) 戈佐岛(Gozo)
在荷马的诗篇里，戈佐岛是一个险峻的地方。但其实这里静谧详和，只有巴洛克风格的教堂和老石头垒成的农舍。这里有杜维拉内陆海、著名景点“蓝窗”、吉干提亚巨石神殿遗址、维多利亚城堡等。

(b) Qala Belveder

(c) 维多利亚大城堡(The Citadel in Victoria)
这座中古世纪的建筑物四周被高墙环绕，墙内则屹立许多著名博物馆，如民俗博物馆、考古博物馆、教堂博物馆、自然历史博物馆等。

(d) 克蓝迪湾(Xlendi Bay)

(e) 吉干提亚巨石神殿(Ggantija Temple)
这是世界上最早的直立式结构建筑，比金字塔还早800年，也是马尔他群岛上保存最完整的神殿。

(f) 卡吕普索洞穴(Calypso's Cave)
这个公元前3600年已存在的史前洞穴，干燥阴冷，却是荷马笔下的仙洞。传说卡吕普索从仙洞里看到尤利西斯遇到海上风暴，翻了船。于是把他救起。卡吕普索深爱尤利西斯，不惜为他献上一切，只希望他留下来长相厮守，但尤氏辜负了她的深情，一心想着荣归故国。他每天坐在海岬上流泪，容颜憔悴，最后在宙斯的干预下才离开。

(g) 蓝窗(The Azur Window)
“蓝窗”俗称天窗，是马尔他戈佐岛上最负盛名的景点，因猛烈的海浪千百年来冲刷石灰石而形成。两边有直径约100米的石墩，支撑着一个石盖，形成一个高约百米、宽约20米的“窗子”。从这里可看到对面蓝色的波涛。

(h) 德维拉湾的内陆海(The Inland Sea at Dwejra)
这是一个被陆地包围的港湾，它陡峭的悬岸就像是个天然的交通枢纽。悬崖后有一个内陆海，从内陆海出发，可到开阔的地中海。

第十一天（4月28日）：西西里之旅(Sicily)

(a) 波扎洛港口(Pozzallo)：马尔他的大港口之一。

(b) Cabrera Tower

(c) 陶尔迷小山城(Taormina)
这里有古代希腊露天剧场，并可鸟瞰位于西西里岛上埃特娜火山的景色。

(d) 埃特纳火山(Mount. Etna)

第十二天（4月29日）：马尔他（蓝洞半日游—慕地纳）-迪拜

(a) 蓝洞(Blue Grotto)
马尔他岛地形南高北低，加上石灰岩的地质结构，经过海水的冲刷侵蚀以及地层的陷落，使岛的南方形成壮丽的断崖和奇石洞穴。著名的蓝洞是由于洞穴内的光线折射，在海面上形成鲜亮的蓝色而得名。

(b) 慕地纳(Mdina)
这座城市已有四千年的历史，它曾是马尔他中世纪的首都。整座城被高耸的城墙包围。其著名景点有圣保罗大教堂和被改装成餐厅和商店的中世纪时期监狱。

(c) 莫斯塔圆顶大教堂(Mosta Dome)
这座仿罗马万神殿的教堂是世上仅存的最大的圆顶式教堂。1942年4月9日，一枚德军空投的炸弹穿透屋顶落入教堂，当时正有三百多人在做礼拜，所幸炸弹并未爆炸，后经由英军拆除了炸弹引信。如今炸弹仍陈列在教堂内。

第十三天（4月30日）：迪拜-吉隆坡

B 组（2011年4月18-5月3日）

第八天（4月25日）：伊斯坦堡-保加利亚(Bulgaria)

(a) 普罗夫迪夫市(Plovdir)
该城位处保加利亚中南部最富庶的农业区。近代的普罗夫迪夫市是保加利亚民族复兴的发源地之一，保加利亚民族英雄波特夫、列夫斯基和大作家伐佐夫都曾在这里生活过。

(b) 普罗夫迪夫老城(Old Plovdir)
普罗夫迪夫市建在七座山丘之上，故又有“七丘之城”之称。如今，市区集中呈现了传统建筑的精华，在保加利亚建筑史上占有十分重要的位置。

(c) 圣康斯坦丁和圣海伦娜教堂(St. Constantine & St. Helena Church)
据说在 Diocletian 皇帝执政时期，曾处死 St. Severian 和 St. Memnos 及另外38名基督教殉道者。他们在此被斩首，遗体曾保存于此。

(d) 古罗马剧院(Antique Theatre)
这座偶然被发现的古罗马露天剧院建于公元2世纪。剧场用白色大理石依山砌成，共有20排大理石座位呈扇形包围着舞台，是保加利亚保存最完好的古剧场。

(e) 罗马体育场(Roman Stadium)

第九天（4月26日）：普罗夫迪夫—苏菲亚(Sofia)

(a) 里拉修道院(Rila Monastery)
里拉修道院是保加利亚最大的修道院，颇像中世纪的城堡。

第十天（4月27日）

(a) 古塞尔迪卡(Ancient Serdica)
苏菲亚古称塞迪卡、斯雷德茨等，这座城市迄今已有2800多年的历史。

(b) 圣乔治圆顶教堂(Rotunda Church St. George)
在奥斯曼人占领期间，苏菲亚曾遭受严重摧残，全城只有圣乔治教堂和圣苏非亚教堂逃过劫。

(c) 温泉(Mineral Springs)
市区和郊区有许多温泉，由于泉水晶莹透亮，不含任何沉淀物，喝起来有一丝淡淡的甜味，因此也被誉为“长寿水”。

(d) 古代剧场(Antique Roman Theatre)

(e) 圣尼达雅广场(St. Nedelya Square)
圣尼达雅教堂原本是中世纪贵族所兴建的私人礼拜堂与修道院，鄂图曼时期曾改作清真寺。今日所见的教堂则是在1989年民主解放后重新整修的。

(f) 亚历山大一世广场(Alexander I Square) (皇家宫殿 Royal Palace，国家剧院 National Theatre）

(i) 皇家宫殿
最初被用作奥斯曼警察部队总部。解放后被改建成维也纳风格，成为皇族宫殿，直到被共产主义接收。如今，它成为国家美术馆和民族志博物馆。

(ⅱ) 国家剧院
剧院以著名作家 Ivan Vazov 命名。自1907年开放至今，曾两次被战火摧毁。

(g) 沙皇 Osvobaditel 大道(Tzar Osvobaditel Boulevard)

(h) 国会大厦(Parliament)

(i) 圣苏菲亚教堂(Church of St. Sofia)
建于公元4世纪，位于巴尔干酒店的庭院中。在奥斯曼人占领苏菲亚期间，只有圣乔治教堂和圣苏菲亚教堂免于浩劫。

(j) 苏菲亚大学(Sofia University)
苏菲亚大学是一所有光荣革命传统的学校。早在1891年，大学就成立了宣传马克思主义的学生团体。1903年成立了社会主义小组。在这些学生团体的组织领导下，大学生同保皇反动政权展开多次斗争。

(k) 圣亚历山大- 涅夫斯基教堂(St. Alexander Nevski Cathedral)
这是巴尔干半岛上最大的东正教教堂，于1904年动工，历时9年竣工。教堂以俄国沙皇亚历山大二世命名，是为了纪念在俄国和土耳其战争期间牺牲的20万俄国士兵而建造。